郵箱裏有幾個翻譯的小活兒,我一一推拒了,因為起點太低並不利於在這行發展。
我又繼續滾鼠標,終於發現教授發給我的那個case,點開來才發現是給一個小鮮明星做翻譯。
因為他要談的這一季時尚頂奢資源,對接人是時尚界教父,格古怪,隻習慣說西語,所以想找個點的翻譯。
幾乎沒有工作經驗的我,跟這倆字自然沾不上邊,肯定是導師大力推薦的,而且時間也很巧,就在下午。
來得及,我趕點了確認。
沒多久,對方就把約見的時間地點發了過來。
看看時間尚早,吃完飯陪我媽在古董店繞了一大圈,給認認真真挑了禮,又給我爸買了兩塊普,給我媽買了些常吃的保健品。
到底生養我一場,能孝順的機會也不多了,做一點是一點吧。
我媽拎著東西,歡天喜地自己開車走了。
我則開車直奔跟那個明星經紀人約定的地點。
是個高級公寓,位置很蔽,而且要門,大概是為了防私生。
開門的經紀人是個矮墩墩的家夥,他上下打量我,眼神流出顯而易見的輕蔑。
“你就是徐教授推薦的那個翻譯?”
前世在江逸邊爬滾打,這種拜高踩低的人我見得多了,所以隻是微微頷首,不卑不便跟著進去了。
客廳裏零零散散放著這一季的不新款,看得出來小鮮咖位不低,因為有些牌子不是刷臉就能借到的。
沙發上坐了個大男孩,應該就是那個當紅小生林沐。
他穿了件LouisVuitton和YayoiKusama聯名的植刺繡絨麵外套,材拔,哪怕是坐著也約能窺出很長,而且年紀極輕,約莫也就二十來歲。
人長得很漂亮,是那種雌雄莫辨的漂亮,但看上去不大好相的樣子。
經紀人去拿資料,剛剛還安安靜靜坐著的林沐立刻起,借助我形的阻擋,正試圖從桌上撈一瓶宅快樂水。
結果被經紀人發現,立刻搶過去。
“我去,你屬雷達的嗎?”他孩子氣地抱怨著,順便瞥了我一眼,“太瘦了,本擋不住什麽!”
太瘦?我166,48公斤的重非常標準好嗎?
但小年儼然沒發現我的不滿,隻是皺著臉,接過經紀人遞來的黑咖啡。
骨節分明的手指與骨瓷搭配在一起,便好像某種漂亮的藝品一般。
平心而論,這人確實有為頂級偶像的本錢,長得出人意料好看不說,而且骨子裏天生帶著點明星的拽勁兒。
“餘小姐,不知道徐教授有沒有跟你說,我們這一次要談判的對象可是歐洲頂級的時尚教父,你若是沒有經驗,那還是趁早換個人……”
我輕輕手,打斷了經紀人長篇大論的廢話。
“Karl是吧?”
經紀人微微愣了下,像是訝異我居然做了功課。
“就是Karl先生,他對這一季的亞太代言人要求非常高。不瞞你說,前麵已經談了四五個一線小生,都沒。”
“如果他今天這樣穿,也不了。”我輕描淡寫地補了一句,不意外看到經紀人跳腳的神。
林沐皺眉開口。
“你什麽意思?”
我沒再理會,徑直走到那一堆高定旁邊,從裏麵挑挑揀揀又拿出來幾件單品,遞過去。
“換這個。”
經紀人的臉已經黑得像鍋底了。
“你知道他這一是誰搭配的嗎?那可是圈裏炙手可熱的頂級造型師,是服務過的影帝影後就……”
“那他幫別人拿到這個代言的title了嗎?”我好整以暇地反問。
林沐和他經紀人都愣了愣。
“去換。”我斬釘截鐵,“相信我,我比你們更不想丟了這個case。”
因為這將是我在翻譯界嶄頭角的好機會。
經紀人還想再辯駁,林沐卻攔住他。
“算了,賭一把唄,橫豎也是死馬當活馬醫。”他聳聳肩,“我今時今日在時尚圈的咖位,原本也對這個代言不抱什麽希。”
雖然別扭,但倒是個拎得清的孩子,我看向他,心下多了兩分改觀。
“放心吧,不會坑你的。”
林沐剛把服換好出來,門鈴就響了,Karl是個守時的人。
今日談判是麵向大眾直播的,因為Karl深諳娛樂圈之道,前麵被拒的那幾個小生通稿滿天飛,暗示有黑幕。
這次Karl也學乖了,主要求直播全程,就算斃掉,也讓對方知道怎麽被斃掉的。
Karl進來瞧見林沐上那套服,明顯眼前一亮,經紀人在娛樂圈爬滾打十多年,心下明白這寶押對了。
對方沒帶翻譯,所以整個通的擔子都在了我上。
“怎麽會選擇這套?”Karl眼神灼灼地看向我,“是造型師建議的嗎?”
“當然不是。”我的西語發音非常標準,當年影子跟讀練得著實不,一開口就從對方眼中看到讚許的神,“這套服是林先生自己搭配的,旨在致敬您當年刀的首個係列。”
Karl驚訝地看向林沐。
“他是我的嗎?”
林沐聽不懂西語,下意識看了我一眼,漉漉的小狗眼神讓人心。
我鎮定自若地補充道。
“時尚界又有誰不拜倒在您鬼斧神工的設計下呢?林先生覺得,時尚的主題是回,想駕馭新作品,首先要知複古風的髓。”
前世我對時尚圈了如指掌,知道這個代言最後就是林沐拿下的。
當時所有商場的LED大屏廣告整天滾播放全是他,想不知道都難。
Karl的表亮了亮,連連點頭,率先往屋裏走。
林沐雖然語言不通,但他不瞎,輕而易舉就看出了Karl眼裏的欣賞。
到底還是個孩子,有抑不住的好奇,他不自然地看了我一眼,最後還是沒忍住,低聲音問道。
“你跟那老頭兒到底說了什麽?”
“這你不用管,我幫你拿下這個頂奢代言,但你日後所有涉及翻譯的工作,都要給我。”
林沐明顯愣了下,但那張極漂亮的臉上很快現出了然之,八是猜到我缺錢。
“。”
小劇場
餘笙:開工賺小錢錢啦。
林沐:那個……就……順便把弟弟也拐走吧。
她本是名門千金,卻一生顛沛流離,被親人找回,卻慘遭毀容,最終被囚禁地下室,受儘折磨,恨極而亡。夾著滿腔怨恨,重生歸來,鳳凰浴火,涅槃重生。神秘鑰匙打開異能空間,這一世,她依舊慘遭遺棄,然置之死地而後生,她不會再重蹈覆撤,她要讓那些曾經踐踏過她的人,付出代價。從此以後,醫學界多了一個神秘的少女神醫,商界多了一個神秘鬼才....
懷胎六月,她一人產檢。命懸一線,她的丈夫不僅見死不救,更是百般淩辱,險些一屍三命。她將所有愛戀相付,卻隻是換來他一句冰冷的話:“打掉孩子!離婚!”最後,她消失在他的世界裡,隻留下一灘血跡和一份死亡通知書。他才知道,痛入骨髓的滋味。多年後,她攜娃再次迴歸,卻被某人堵在角落。“淩先生,我們已經冇有任何關係,請自重。”“冇有關係?那就重新建立關係!”
【爹係!!嬌氣軟糯小哭包×溫柔寵妻司二爺】傳聞禁欲矜貴的司二爺娶了一位小夫人,這位小夫人有點小,還懷著孩子! 不過,聽說這位小夫人可兇了,天天對二爺拳打腳踢。 可二爺寵的不要不要,天天抱著哄,含在嘴裏怕化了,捧在手裏怕掉了,寶貝著呢。 2、淩清阮被趕出家門,意外懷上豪門老男人的崽,本來以為他會欺負自己。 可嫁給老男人之後,被他天天抱著哄,對她百依百順,直接被寵上天了。 就是不許她穿短裙,不許她和別的男人說話,真霸道! 後來,寶寶出生了,淩清阮發現老男人帶崽崽賊6,冷血和寶寶互動,完全不用她擔心。 誰能想到冷冰冰的老男人這麼會哄娃? 就是這老男人身體太好,天天不消停……
段西珩17歲時,曾在阮家借住。 阮蘇茉見他的第一眼,少女心思便如野草瘋長。 可惜少年寄人籬下,清冷寡言,不大愛理人。 阮蘇茉總鬧他,欺負他,來惹他注意,像鞋帶散了這樣的小事,都要喊他。 而每每這種時候,身着校服高挺如松柏的少年,總會一言不發,彎身蹲下,替嬌縱的女孩系上鞋帶。 他很聽話,卻好像不怎麽喜歡她。 阮蘇茉的暗戀随着段西珩畢業出國戛然而止。 沒想到幾年後再見,是被長輩安排結婚。 少年已經長大成人,西服熨帖,斯文清貴。面對她時,仍如從前般沉默。 婚後,阮蘇茉與段西珩的關系屬于白天冷淡偶爾夜晚熱烈,感情一直不溫不火,直到她高中沒送出去的情書被段西珩看到。 阮蘇茉本以為他會奚落嘲笑自己一番,高高在上的她也曾有過卑微的暗戀。 卻沒想到,他只是沉默地将沒拆開的信封還給她,什麽都沒說。 而那個夜晚,段西珩第一次埋首在她肩窩,呼吸不定: “幸好他瞎。” 阮蘇茉:? 你為什麽罵自己?